【查泰莱夫人的情人】中英双语对照

【查泰莱夫人的情人】中英双语对照
  • 专辑介绍
    《查泰莱夫人的情人》是英国作家D·H·劳伦斯(David Herbert Lawrence)的一部长篇小说,首次出版于1928年在意大利,而在英国则因为内容涉及色情被禁,直到1960年才合法出版。这部小说是劳伦斯最著名的作品之一,也是20世纪文学中最具争议的小说之一。 小说的故事背景设定在英国工业革命后期,讲述了一个属于上层阶级的女性——康斯坦丝·查泰莱夫人与她的丈夫克利福德·查泰莱之间的关系,以及她与矿工出身的情人奥利弗·梅尔斯之间的爱情故事。康斯坦丝在婚姻中感到精神和肉体上的空虚,而奥利弗的出现使她体验到了真正的激情和生活的活力。小说深刻探讨了阶级差异、人性的复杂性、以及性与爱的关系。 D·H·劳伦斯是20世纪初英国的一位重要作家,他的作品常常探讨个人与社会、自然、性别角色以及工业化对人类生活的影响。劳伦斯的写作风格直接、富有感染力,他在文学上的贡献使他成为现代主义文学的重要人物。尽管他的一些作品在当时受到争议,但他对性和人类情感的坦率描写,对后来的文学产生了深远的影响。 《查泰莱夫人的情人》不仅是一部文学作品,也是对20世纪初社会风貌的一种反映,它揭示了当时英国社会的性别不平等和阶级固化问题。这部小说至今仍被广泛讨论,并被改编成了多部电影和电视剧。