The International Olympic Committee(IOC)Young Leaders programme empowers talents to make a positive difference in their communities through sport. Twenty-five Young Leaders are being selected every two years for a four-year period. They promote the Olympic values, spreading the message of sport for good.
国际奥林匹克委员会(IOC)青年领袖计划通过体育赋予人才在社区中带来积极变化的力量。每两年选出25名青年领袖,任期为四年。他们传播奥林匹克精神,传达体育促进美好的信息。

To be an IOC Young Leader, you need to first complete the 4-Week Learning Sprint (冲刺).
要成为国际奥林匹克委员会(IOC)青年领袖,首先需要完成4周的学习冲刺。

4-Week Learning Sprint
4周学习冲刺

The 4-Week Learning Sprint, which will take place during November 2023, is a virtual learning programme. The sessions can be attended live or watched back after they are made available on the IOC channel. Each week, participants will be asked to complete a topic﹣specific reflection task.
将于2023年11月举办的4周学习冲刺是一个虚拟学习项目。参与者可以参加实时会议,或在国际奥林匹克委员会频道提供后观看回放。每周,参与者需完成特定主题的反思任务。

The 4-Week Learning Sprint is open to anyone, with the target audience aged between 20 and 28.
4周学习冲刺对任何人开放,主要面向年龄在20至28岁之间的群体。

After successfully completing the 4-Week Learning Sprint, you will need to submit a plan for a sport﹣based project, which you will work on if selected as an IOC Young Leader.
成功完成4周学习冲刺后,您需要提交一个基于体育的项目计划,如果被选为国际奥林匹克委员会(IOC)青年领袖,您将在此项目上展开工作。

Requirements for the Applicants
申请者的要求

•You have successfully completed the 4-Week Learning Sprint.
•您已成功完成了为期4周的学习冲刺。

•You have completed your high school studies.
•您已完成高中学业。

•You have at least one year of work experience.
•您至少有一年的工作经验。

•You have strong public speaking skills.
•您具有良好的公共演讲能力。

•You are self-motivated and committed.
•您具有自我激励和承诺精神。

•You are passionate about creating positive change in your community.
•您热衷于在社区中创造积极变革。

•You are open to being coached and advised by experts and peers (同伴).
•您愿意接受专家和同伴的指导和建议。

•You are able to work with people from different backgrounds.
•您能够与来自不同背景的人一起工作。

  1. In the 4-Week Learning Sprint, participants will __.
    A. create change in their community B. attend a virtual learning programme
    C. meet people from different backgrounds D. promote the IOC Young Leaders project
    答案:B

  2. If selected as an IOC Young Leader, one will need to __.
    A. complete a reflection task each week B. watch sports on the IOC channel
    C. work on a sport-based project D. coach and advise their peers
    答案:C

  3. Which is a requirement for the applicants?
    A. Spreading the message of sport for good. B. Having at least one-year work experience.
    C. Showing great passion for project planning. D. Committing themselves to becoming an expert.
    答案:B