太长的双语对照起不到学习效果,对初学者来说,越短的双语对照越友好,学习阻力越小。
唐库提供了句子拆分工具:
tanglib_split.jpg

拆分后的效果如下:
tanglib3.jpg