1.不经过琢磨，宝石也不会发光。 1. Without polishing, a gemstone will not shine. 2.你想成为幸福的人吗？但愿你首先学会吃得起苦。——屠格涅夫 2. Do you want to be a happy person? First, learn to endure hardship. - Turgenev...

值得用心体味的读书名言 1. 书是人类进步的阶梯。 - Book is the ladder of human progress. 2. 读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。 - Reading a good book is like talking with many noble people. 3. 书到用时方恨少，事非经过不知难。 - Only whe...

Connie was sorting out one of the Wragby lumber rooms. There were several: — 康妮正在整理雷格比（Wragby）的一个杂物间。 — the house was a warren, and the family never sold anything. — 这所房子就像一个兔子洞...

1.哀哀父母，生不养儿不知父母恩。 1. Alas for parents, those who don’t raise children don’t know the grace of parents. 2.哀哀父母，生我劬劳。——《诗经》 2. Alas for parents, who toiled in giving birth to me. ...

1.人类一切和平合作的基础首先是相互信任，其次才是法庭和警察一类的机构。——爱因斯坦 1. The foundation of all human peaceful cooperation is first mutual trust, followed by institutions such as courts and police. - Einstein...

Christophe had got so far with his clumsy efforts towards the reform of German art when there happened to pass through the town a troupe of French actors. — 克里斯托夫已经在试图改革德国艺术时取得了一些...

Seizing in his arms the friend so long and ardently desired, Dantès almost carried him towards the window, in order to obtain a better view of his features by the aid of the imperf...

I 我 It was a dark autumn night. The old banker was pacing from corner to corner of his study, recalling to his mind the party he gave in the autumn fifteen years ago. — 漆黑的秋夜。...

1.骄傲，是断了引线的风筝，稍纵即逝；自卑，是剪了双翼的飞鸟，难上青天。这两者都是成才的大忌。 1. Pride is like a kite with a broken string, fleeting; self-contempt is like a bird with clipped wings, unable to soar high. Both a...

1.要克服生活的焦虑和沮丧，得先学会做自己的主人。 1. To overcome the anxiety and frustration in life, one must first learn to be their own master. 2.并非神仙才能烧陶器，有志的人总可以学得精手艺。 2. Not only immortals can ma...